Kościól p.w. św. Michała Archanioła

Widok ogólny kościoła Widok ogólny kościoła

Kościół wzniesiony został w XIV w., przed 1589 r. powiększono go o kaplicę i kruchtę. Przeszedł remonty po 1654 i w 1704 r. oraz restaurację w XIX w. Remonty nie zatarły gotyckiego charakteru świątyni. Kościół założono na planie jednonawowym z prezbiterium, masywną wieżą od zachodu i kaplicą grobową od południa. Nawa i prezbiterium zostały sklepione kolebkowo z lunetami. Wieża ma wysoki dach namiotowy, rzadko spotykany w architekturze sakralnej. Pierwotnie kościół pokryty był dekoracją sgraffitową, która nie zachowała się do naszych czasów.
Od pierwszej połowy XVI w. do 1654 r. kościół należał do ewangelików i z tego czasu pochodzi większość wyposażenia. Należy do niego zespół nagrobków rodziny von Zedlitz w kaplicy (dwa największe to nagrobek Wenzela z 1624 r. i jego syna Hansa Christopha z 1637 r.). Płyty nagrobne znajdują się także na zewnętrznej ścianie wschodniej kościoła. Oprócz tego protestanci ufundowali ambonę (1593 r.), kamienną chrzcielnicę (1592 r.). Reszta wyposażenia ma charakter neogotycki i pochodzi z XIX w.

Opis w opracowaniu Hansa Lutscha

  • Grabsteine mit den Figuren der Verstorbenen in Lebensgröße, um einen Strebepfeiler so angeordnet, dass der bedeutendere in der Mitte steht. Dieser, für Herrn Georg von Cedlitz auf Schönau († 1576) errichtet, wird von einem kleinen Relief bekrönt, welches Gott Vater und Sohn darstellt, eingefasst von einem Architekturrahmen, zu dessen Seiten die Figuren Caritas und Justitia (auch nach Schopenhauer die hervorragendsten Tugenden) aufgestellt sind, während in dem steilen Giebeldreieck darüber der Auferstandene dargestellt ist. Die seitlichen Grabsteine eignen Frau Ursula, geborene von Kittlitz, seiner Frau † 1583 (?), ferner dem Ritter Hans von Zedlitz, Erbherrn auf Schönau † 1591 und Christoph von Zedlitz dem Jüngeren, † um 1590.
  • Grabsteine mit den Figuren der Verstorbenen für:
    1) und 2) zwei Ritter † 1607 und . . . halb in der Erde;
    3) Frau Magdalena Zedlitzin † 1622 mit einfacher Umrahmung;
    4) ihren Gemahl Wenzel † 1624, in schlankem, kecken Aufbau, dessen Krönung ein Doppeladler bildet; darüber ein Relief: die Auferstehung Christi darstellend; die schmucklichen Formen sind noch frisch und klar;
    5) Hans Christoph von Zedlitz † 1637, wie der vorige mit reichem Säulenaufbau umgeben, späteren Gepräges, aber zumteil noch recht liebenswürdig.

- Die Kunstdenkmäler der Landkreise des Reg.-Bezirks Breslau - im amtlichem Auftrage bearbeitet von Hans Lutsch. Breslau 1889. -


Epitafia Wenzla von Zedlitz i jego żony Magdaleny

               

Przepiękne epitafia wewnątrz kościoła Wenzla von Zedlitz oraz jego żony Magdaleny zd. von Loebel

Epitafium Wenzla von Zedlitz † 1624

Ogólny widok epitafium

Epitafium we wnętrzu kościoła, urodzonego14 lutego 1557 roku a zmarłego 20 lutego 1624 roku Wenzla von Zedlitz auf Schönau, syna Christopha von Zedlitz auf Schönau oraz Juliane von Zedlitz A.d.H. Tschirne. Posiadał czternaścioro rodzeństwa. Jego żoną była Magdalena zd. von Loeben.

               

Epitafium Magdaleny von Zedlitz † 1622

Ogólny widok epitafium

Epitafium we wnętrzu kościoła Magdaleny von Zedlitz zd. von Loeben, urodzonej w 1562 roku a zmarłej 19 listopada 1622 roku, żony Wenzla von Zedlitz auf Schönau. Rodzicami jej byli Hans von Loeben auf Kurtschau, zmarły w 1573 roku oraz Barbara Margareta Loeben zd. von Stosch A.d.H. Mondschütz, zmarła 24 stycznia 1574 rorku.

Epitafium Hansa von Zedlitz † 1637

Ogólny widok epitafium

Epitafium we wnętrzu kościoła Hansa von Zedlitz, syna Wenzla von Zedlitz auf Schönau i Magdaleny von Zedlitz zd. von Loeben, urodzonego w 1593 roku a zmarłego 11 września 1637 roku. Miał rodzeństwo: Barbara von Poser und Rohrau, Magdalena von Loos, Anna Maria von Zedlitz oraz Wenzel Heinrich von Zedlitz.

Płyta nagrobna Christopha von Zedlitz i jego żony Julianny

Ogólny widok płyty

Płyta nagrobna we wnętrzu kościoła Christopha von Zedlitz und Schönau, zmarłego w 1566 roku oraz jego żony Julianny zd. von Glaubitz, zmarłej w 1573 roku.

Płyty nagrobne rodziny von Zedlitz na zewnętrznym murze kościoła

Ogólny widok płyt

Płyta nagrobna Georga von Zedlitz † 1576

Ogólny widok płyty

Płyta nagrobna Georga von Zedlitz, z Kromolina, zmarłego w 1576 roku.

Płyta nagrobna Ursuli von Zedlitz † 1583

Ogólny widok płyty

Z prawej strony, w zaułku, płyta nagrobna Ursuli von Zedlitz zd. von Kittlitz, żony Georga von Zedlitz, zmarłej w 1583 roku.

Płyta nagrobna Hansa von Zedlitz † 1591

Ogólny widok płyty

Płyta nagrobna Hansa von Zedlitz, pana na Kromolinie, zmarłego 29 lipca 1591 roku.

Płyta nagrobna Christofa von Zedlitz † 1596

Ogólny widok płyty

Płyta nagrobna Christofa von Zedlitz młodszego, pana na Kromolinie, zmarłego w kwietniu 1596 roku.

WER VBER WINDET DER SOL MIT WEBSEN HILF DERN AN....GT WERDEN VND ICH VERSUCH DES LEBENS. AR.........
ANNO 96 IOR DEN ..... APRILLIS IST IN GOT DER EDLE VND EHRENVESTE CHRISTOF VON TZEDLITZ DER IVNGER VON SCHONAV IN GOT VORSCHEIDEN DEM GOT VND VNS ALDEN IN EWIG....... GNEDIG SEIN

Płyta nagrobna Anny von Zedlitz

Ogólny widok płyty

Płyta nagrobna Anny von Zedlitz. Z lewej w podwójnym herbie zawarto dwie rodziny: von Zedlitz oraz von Dornheim. Natomiast z prawej strony: von Stosch i von Rothkirch.


Płyta nagrobna NN osoby z rodziny von Zedlitz

Ogólny widok płyty

Płyta nagrobna NN osoby z rodziny von Zedlitz, umiejscowiona na cmentarzu jako wzmocnienie muru. Faktycznie zdjęcie powinno być w poziomie.


Płyty nagrobne dwóch rycerzy

Ogólny widok płyt

Płyty nagrobne w murze cmentarnym mężczyzn w strojach rycerskich, do połowy zakopane w ziemi. Na płycie z lewej strony widnieje data 1607.


Ogólny widok płyt

Nie wiem czy to jest najnowsza metoda konserwacji tego typu zabytków, ale wyglądają jakby byli zakuci w dyby.

Kościół oraz płyty nagrobne widziane oczami Pytona

Widok ogólny kościoła Widok ogólny kościoła
Widok fragmentu kościoła Widok fragmentu kościoła
Widok fragmentu kościoła Widok fragmentu kościoła
Widok płyt nagrobnych Widok płyt nagrobnych
Widok płyty nagrobnej Widok płyty nagrobnej
Widok płyty nagrobnej Widok płyty nagrobnej
Widok płyty nagrobnej Widok fragmentu płyty nagrobnej
Widok płyt nagrobnych

Zamknij okno